{"product_id":"kitty-top","title":"Frayed-Trim Sleeveless Textured Blouse | Kitty Top","description":"\u003cp\u003eKitty Top brings subtle texture to a simple white sleeveless blouse. Softly frayed edges frame the round neckline and armholes, while a horizontal ladder-style openwork insert adds detail across the upper chest. The lightly slubbed, woven-looking surface complements the relaxed straight silhouette.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eSide hem slits and a small back-neck keyhole complete the design. Wear loose or partially tucked with shorts, trousers or a skirt. This listing is for the blouse only; the pictured black lace-trim bottom is not included.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWhite with a lightly slubbed woven texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRound neckline and sleeveless cut\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFrayed neckline and armhole trim\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHorizontal ladder-style openwork chest insert\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eRelaxed straight body with side hem slits\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack-neck keyhole opening\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize M\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e中文介绍\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eKitty Top 在简洁白色无袖上衣中加入细致纹理。圆领与袖窿以柔和毛边收尾，胸前横向梯形镂空拼条增添层次。面料表面带细微竹节感，与宽松直身轮廓相呼应。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e侧边下摆开衩与后领小水滴开口完善细节。可自然放下或局部扎入短裤、长裤及半裙。本商品仅包含上衣，不含照片中的黑色蕾丝边下装。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e设计细节\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e白色与细微竹节感梭织纹理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e圆领与无袖剪裁\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e领口及袖窿毛边细节\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸前横向梯形镂空拼条\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e宽松直身与侧边下摆开衩\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e后领小水滴开口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eM 码\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSize Guide \/ 尺码表\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize \/ 尺码\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBust \/ 胸围 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength \/ 衣长 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e66\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eManual measurements may vary by 1–2 cm. Please compare with a similar blouse you own.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e手工测量可能存在 1–2 cm 误差，建议与平时穿着合适的同类上衣比较。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCare Advice\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFollow the garment’s care label first. If washing is permitted, gently hand wash separately in cold water with mild detergent. Avoid soaking, scrubbing the openwork insert, wringing, bleach and tumble drying. Do not pull loose threads at the frayed edges. Reshape gently and dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth only if the label permits, taking care around the openwork and frayed trim.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e清洗建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e请优先遵循衣物洗标。如洗标允许水洗，建议单独冷水轻柔手洗，使用温和洗涤剂。避免浸泡、搓洗镂空拼条、拧绞、漂白及烘干。请勿拉扯毛边处的线头。洗后轻轻整理形状，置于阴凉通风处晾干。仅在洗标允许时垫布低温熨烫，并留意保护镂空及毛边细节。\u003c\/p\u003e","brand":"Chio","offers":[{"title":"White \/ M","offer_id":67863264592237,"sku":null,"price":139.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/6154\/4813\/files\/IMG_0481.jpg?v=1793433203","url":"https:\/\/chio.com.my\/products\/kitty-top","provider":"Chio","version":"1.0","type":"link"}