{"product_id":"hilda-top","title":"Metal-Button Cropped Collared Shirt | Hilda Top","description":"\u003cp\u003eHilda Top gives a classic collared shirt a short, boxy silhouette. The charcoal-grey surface has a softly mottled texture, contrasted by silver-tone front buttons and small metal accents at the chest.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTwo stacked flap details sit on one side of the chest, while long sleeves finish in button cuffs. A straight cropped hem keeps the shape neat. Wear buttoned with a skirt or layer over suitable innerwear. This listing is for the shirt only; the pictured pleated bottom is not included.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCharcoal-grey with a softly mottled surface\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointed collar\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilver-tone button-through front\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo stacked chest flap details on one side\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSmall metal accents at the upper chest flap\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong sleeves with button cuffs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoxy cropped body and straight hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSize S measurements provided below\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e中文介绍\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eHilda Top 将经典尖领衬衫调整为短版宽身轮廓。炭灰色表面带柔和混色纹理，银色调前排纽扣与胸前小金属饰件形成对比。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e单侧胸前两道层叠袋盖细节增添层次，长袖搭配纽扣袖口，平直短下摆让造型保持利落。可扣起搭配半裙，也可叠穿于合适内搭外。本商品仅包含衬衫，不含照片中的百褶下装。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e设计细节\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e炭灰色与柔和混色感表面\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尖领设计\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e银色调前排纽扣开合\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e单侧胸前两道层叠袋盖细节\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e上方袋盖小金属饰件\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e长袖与纽扣袖口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e短版宽身轮廓及平直下摆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e下方提供 S 码尺寸\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSize Guide \/ 尺码表\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize \/ 尺码\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBust \/ 胸围 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eSleeve Length \/ 袖长 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength \/ 衣长 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e98\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e58\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eManual measurements may vary by 1–2 cm. Please compare with a similar shirt you own.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e手工测量可能存在 1–2 cm 误差，建议与平时穿着合适的同类衬衫比较。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCare Advice\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFollow the garment’s care label first. If washing is permitted, gently hand wash separately in cold water with mild detergent. Avoid soaking, scrubbing the metal details, wringing, bleach and tumble drying. Gently reshape the collar, cuffs and hem and dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth only if the label permits, avoiding direct contact with the buttons and metal accents.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e清洗建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e请优先遵循衣物洗标。如洗标允许水洗，建议单独冷水轻柔手洗，使用温和洗涤剂。避免浸泡、刷洗金属细节、拧绞、漂白及烘干。洗后轻轻整理领口、袖口与下摆，置于阴凉通风处晾干。仅在洗标允许时垫布低温熨烫，避开纽扣与金属饰件。\u003c\/p\u003e","brand":"Chio","offers":[{"title":"Black \/ S","offer_id":67899743076717,"sku":null,"price":79.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/6154\/4813\/files\/IMG_0952.jpg?v=1793766281","url":"https:\/\/chio.com.my\/zh\/products\/hilda-top","provider":"Chio","version":"1.0","type":"link"}