{"product_id":"orla-top","title":"Contrast Bow Boned Lace-Up Top | Orla Top","description":"\u003cp\u003eOrla Top contrasts a grey tailored-look body with an oversized white bow across the chest. Wide shoulder straps and a scoop neckline frame the upper body, while boning and vertical panel seams create a structured corset-inspired shape that finishes in a pointed front hem.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eWhite ribbon lacing through silver-tone eyelets adds a matching accent at the back. Pair with a mini skirt or tailored trousers to highlight the shaped hem. This listing is for the top only; the pictured studded skirt is not included.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eDetails\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eGrey with a fine woven-looking texture\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized white chest bow and contrast band\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWide shoulder straps and scoop neckline\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBoning support and vertical panel seams\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ePointed front hem\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eScoop back with white ribbon lacing and metal eyelets\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSizes S, M and L\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003e中文介绍\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eOrla Top 以灰色西装感衣身搭配胸前大号白色蝴蝶结，带来鲜明撞色。宽肩带与圆弧领口勾勒上身，鱼骨支撑结合纵向分割缝线，营造立体束身衣式轮廓，并以尖角前下摆收尾。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e背面白色缎带穿过银色调金属孔，呼应前方装饰。适合搭配迷你裙或利落长裤，突出衣身线条。本商品仅包含上衣，不含照片中的铆钉半裙。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e设计细节\u003c\/h3\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e灰色与细致梭织感纹理\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e胸前大号白色蝴蝶结与撞色横带\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e宽肩带与圆弧领口\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e鱼骨支撑与纵向分割缝线\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e尖角前下摆\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e低圆弧后领、白色缎带穿绳及金属孔\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eS、M、L 码\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003ch3\u003eSize Guide \/ 尺码表\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize \/ 尺码\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eBust \/ 胸围 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eWaist \/ 腰围 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eLength \/ 衣长 (cm)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eS\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e73\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e65\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e46\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eM\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e75\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e67\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e47\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eL\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e77\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e69\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e48\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003cp\u003eManual measurements may vary by 1–2 cm. Please compare with a similar top you own. The back-lacing adjustment range has not been provided.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003e手工测量可能存在 1–2 cm 误差，建议与平时穿着合适的同类上衣比较。后背绑带可调节范围尚未提供。\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eCare Advice\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eFollow the garment’s care label first. Handle the bow, ribbon lacing and metal eyelets gently to avoid snagging or pulling. Avoid bending or crushing the boning. If washing is permitted, gently hand wash separately in cold water with mild detergent; avoid soaking and rubbing the white contrast details. Do not wring, bleach or tumble dry. Reshape the bow and body gently and dry in the shade. Iron on low heat with a pressing cloth only if the label permits, avoiding direct contact with the eyelets and boning, and avoid pressing the bow flat. Seek specialist care if required by the label.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003e清洗建议\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003e请优先遵循衣物洗标。轻柔处理蝴蝶结、背部缎带及金属孔，避免勾挂或拉扯，请勿弯折或挤压鱼骨。如洗标允许水洗，建议单独冷水轻柔手洗，使用温和洗涤剂，避免浸泡及搓揉白色撞色部位。请勿拧绞、漂白或烘干。洗后轻轻整理蝴蝶结与衣身形状，置于阴凉通风处晾干。仅在洗标允许时垫布低温熨烫，避开金属孔与鱼骨，并避免压扁蝴蝶结。如洗标要求专业护理，请交由专业洗护处理。\u003c\/p\u003e","brand":"Chio","offers":[{"title":"S \/ Grey","offer_id":67863283564909,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true},{"title":"M \/ Grey","offer_id":67863283597677,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"MYR","in_stock":false},{"title":"L \/ Grey","offer_id":67863283630445,"sku":null,"price":199.0,"currency_code":"MYR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1000\/6154\/4813\/files\/IMG_0464.jpg?v=1793435240","url":"https:\/\/chio.com.my\/zh\/products\/orla-top","provider":"Chio","version":"1.0","type":"link"}