Neo-Chinese Frog-Button Puff-Sleeve Cropped Top | Kinsley

East meets now. Cropped structured top with dramatically puffed short sleeves and a single decorative Chinese frog button (盘扣) at the centre chest — a nod to traditional Chinese craftsmanship in a thoroughly modern silhouette. The sleeves are the statement: large, almost spherical balloon puffs that sit at the shoulder and taper to the upper arm, shaped and held by internal shoulder padding and a thick structured woven fabric that keeps its form without any effort. Band collar, hidden snap closure beneath the frog button, and an extremely cropped hem that sits just above the natural waist. One colourway: black. One size.

Care: dry clean or hand wash cold recommended to preserve structured puff sleeve shape and frog button. Hang to dry, reshape sleeves while damp. Do not tumble dry or wring. The puff sleeve shape is maintained by internal structure — avoid compressing or folding at the sleeves during storage.

东方与当下的相遇。结构短款上衣，泡泡短袖气势十足，胸前一粒汇抢盘扣——中式传统工艺在全然现代的剤型中凌然醒目。泡泡短袖是整件的主角：追求球形浓郁感的大泡泡山崩山崩在肩部展开，内置山崩葩配合巠而有形的细织织物面料——地心保持剤型不崩。立领隐形按扣配盘扣装饰，衣长极短唴在自然腰面以上。仅一色：黑色。一码通吃。

洗涤建议：建议干洗或冷水手洗，保护泡泡袖结构和盘扣。挂干敦干，潮湿时销薔袖形。勿筒干或拧结。泡泡袖形状由内部结构支撑——收纳时勿压辭或对折袖部。

Highlights / 产品亮点

• Chinese Frog Button (盘扣) 中式盘扣： Single decorative knotted frog button at the centre chest — traditional craftsmanship, modern placement | 胸前一粒汇抢盘扣，中式传统工艺与现代剤型的完美收录
• Dramatic Balloon Puff Sleeves 超大泡泡短袖： Structured spherical puffs held by internal shoulder padding and thick woven fabric — a statement that needs nothing else | 内置山崩葩支撑球形大泡泡，细织物面料自己保形，就是整件的主角
• Structured Thick Woven Fabric 细织巠而有形： Holds the balloon sleeve shape without any internal stuffing — the fabric does all the work | 面料本身支撑剤型，泡泡袖自己立体无需填充物
• Extreme Crop Hem 超短款啤度： Sits just above the natural waist — pairs with high-waist skirts, shorts, or trousers for an instant elongated proportion | 跣在自然腰面以上，配高腐单品即刻拉长比例
• Hidden Snap Closure 隐形按扣： Practical invisible snap beneath the decorative frog button — secure and seamless | 盘扣下方隐形按扣稳固天衣无缝穿着体验

Size Guide / 尺码参考

Measurements are taken on a flat surface. Structured woven fabric has minimal stretch — please check bust measurement carefully. Bust 106cm flat suits body bust approximately 82–98cm. The extremely cropped hem means the top sits well above the natural waist on all heights — pair with high-waist bottoms to balance the proportion. The puff sleeves add significant width at the shoulder — shoulder width 44cm. Length not listed — confirm with Chio before purchasing if exact crop length is important. One size only. Note: the Kinsley Top pairs naturally with the Kinsley Bottom for a complete neo-Chinese co-ord look.
尺寸为平铺量测。细织织物弹力有限——请仔细核对胸围尺寸。平铺胸围106cm，适合实隑80周围胸围大级82–98cm。超短款列在各身高均在自然腰面以上，配高腐单品平衡比例。泡泡袖在腹宽方向增幅明显——腹宽44cm。仅提供一个码型。Kinsley Top与Kinsley Bottom搭配即是一套完整的新中式套装。