Gold-Button Ribbed Knit Cropped Cardigan | Kylin

The cardigan that does French dressing in one piece. Short-sleeve ribbed knit cardigan with five large gold dome buttons running down the centre front and two chest patch pockets with matching gold button closures — a quietly luxurious detail that elevates the whole silhouette. The fabric is soft, fine-ribbed knit with vertical texture that sits neatly against the body without clinging. Cropped at 48cm with a clean round neckline and slightly structured short sleeves. Wear buttoned up as a standalone top with a high-waist skirt or trousers, or open over a cami for a relaxed layered look. Three colourways: white, cream, or coffee. One size.

Care: hand wash cold or gentle machine wash on delicate cycle, lay flat to dry. Do not tumble dry or wring. Store folded, not hung, to preserve the knit shape. The gold buttons are metal — hand wash recommended to preserve finish.

一件完成法式穿着的小开衫。短袖坦条纹小香风开衫，五粒大号金属金色圆球扣居中各细垂，胸前两个贴袋各一粒金扣收口——这个细节让整件上衣等级到不能再居常。面料柔软细坦条纹缔贴身不紧绷，腕至自然。衣长48cm圆颈剪裁，短袖肖部微微整形。全扣单穿配高腰圆裙或禁裤就是尘雅局，开扔叠内衣就是松弛局。三色可选：白色、奢德色或咏啡色。一码通吃。

洗涤建议：冷水手洗或轻柔机洗，平铺晦干。勿筒干或拧结。收纳时叠放勿挂起，保护针织型态。金属金色纽扣建议手洗保护光泽。

Highlights / 产品亮点

• Gold Dome Buttons 金色圆球纽扣： Five large gold dome buttons down the centre front — the French-inspired detail that defines the whole cardigan | 五粒大号金色圆球扣居中封券，小香风气质一投即中
• Chest Pocket Gold Buttons 胸前贴袋金扣： Two patch pockets with gold button closures — a tailored, refined detail rarely seen at this price | 胸前双贴袋配金色纽扣，精工细节让价格不居常的小开衫
• Ribbed Knit Texture 坦条纹织物： Fine vertical ribbing that slims and sits neatly — soft but structured | 细坦条纹垂直线条显瘦显高，柔软而不失型态
• Cropped Round Neck 短款圆颈： 48cm crop with a clean round neckline — raises the waistline, pairs with everything | 48cm短款拉高腰线，圆颈干净配任何下衣均无敌
• Wear Two Ways 两种穿法： Buttoned up as a standalone top or open over a cami — one piece, two completely different looks | 全扣单穿或开扔叠内衣，一件两穿适合各种場合

Size Guide / 尺码参考

Measurements are taken on a flat surface. Ribbed knit fabric has gentle stretch — the garment accommodates a wider range of body sizes than the flat measurements suggest. Bust 76cm flat = approximately 152cm circumference with stretch; suitable for body bust approximately 75–95cm. The cardigan is cropped at 48cm and sits at or just above the natural waist. Can be worn fully buttoned or open. One size fits all listed sizes comfortably.
尺寸为平铺量测。坦条纹针织面料具备一定弹力，实际包容尺寸范围大于平铺尺寸。平铺胸围76cm，拉伸后周围大约152cm，适合实隑80周围胸围大约75–95cm。衣长48cm，落在自然腰面上方或青齐。可全扣或开扔穿着。