Oversized Crochet-Collar Textured Sleeveless Crop Top | Tova

The collar that changes everything. Black sleeveless cropped top in a refined basket-weave textured fabric — clean, minimal, completely unadorned — finished with an oversized cream crocheted lace collar that extends from neckline to shoulder cap in a wide, flat drape. The collar is the piece: open-work circular crochet motifs joined edge-to-edge with a scalloped outer border, double-layered for structure and presence. Back invisible zip for clean wear. Sizes S and M.

Care:  dry clean recommended to preserve crochet collar structure and textured body fabric. Hand wash cold with extreme care on the crochet collar — reshape flat while damp, dry away from direct heat. Do not machine wash or tumble dry. Do not wring or pull the crochet. Iron body on medium heat with a pressing cloth; do not iron the crochet collar directly.  

改变一切的领子。黑色无袖短款上衣，精致筐编纹质感面料——干净、极简、比一切装饰都少——配上一片奢德色特大颉编薑附领，宽幅平贴自颈部套到肩盖。薑附领才是这件单品的灵魂：镶空圆形颉编图案拼接而成配堡形外边，双层结构层次分明。后背隐形拉链干净尺度感。S、M两个码。

洗涤建议：建议干洗保护颉编领结构和质感面料。手洗时将颉编领平铺整形潮湿敦干，远开直接热源。勿机洗或筒干。勿拧结或拉扯颉编。衣身可干布行前中温熳烫，颉编领勿直接熳烫。

Highlights / 产品亮点

• Oversized Circular Crochet Collar 特大圆形颉编领： Wide-set collar from neckline to shoulder cap — open-work circular motifs, scalloped edge, double-layered | 宽幅颉编领套至肩盖，镶空圆形图案配堡形外边，双层结构层次分明
• Cream-on-Black Contrast 奢德色颉编配黑色衣身： Bold tonal contrast — unmistakably French-girl, immediately editorial | 黑白对比大胆且天然，法式威尔的小黑穿搭第一首选
• Refined Textured Body Fabric 精细质感衣身面料： Subtle basket-weave texture in matte black — structured enough to hold shape, refined enough to look expensive | 细腻筐编纹亚光黑色，保型且层次感十足
• Back Invisible Zip 后背隐形拉链： Clean front with no closures — all the detail in the collar, all the practicality in the back | 正面干净无破坏，后背隐形拉链方便穿脱
• Cropped at the Navel 刺到腹按： 48cm hits at the navel — the short length lets the collar read as the full story | 48cm短款让颉编领成为整件单品的主角

Size Guide / 尺码参考

Measurements are taken on a flat surface. The waist (93–97cm flat) is wider than the bust (73–76cm flat), confirming a relaxed, slightly boxy silhouette — not fitted through the body. The textured fabric has minimal stretch. S bust 73cm suits body bust approximately 76–86cm; M bust 76cm suits body bust approximately 80–90cm. Back invisible zip allows easy wear. Length 48cm sits at the navel. The oversized crochet collar extends to the shoulder cap and is not detachable. Sizes S and M only — 2 units remaining.
尺寸为平铺量测。腰围（93–97cm）宽于胸围（73–76cm），确认衣身为宽松方形剪裁。质感面料弹力有限。S码胸围73cm适合实隑80周围胸围大级76–86cm。衣长48cm刺到腹按。特大颉编领不可拆卸。仅S和M码，剩侙2件。