Ribbed Bodice Bubble-Skirt Bow Mini Dress | Janice

Ballet class, but make it a night out. Sleeveless mini dress with a fitted ribbed U-neck bodice and a gathered bubble skirt — two fabrics, one silhouette, completely considered. The ribbed bodice fits close from the deep U-neckline to the waist seam; side drawstring ties cinch the waist and trail outward on both sides; thin ribbon bow ties sit at each shoulder. The skirt is a smooth poplin-effect bubble that gathers at the waist and tucks at the hem, creating a rounded, puffed volume that finishes at 66cm. Three colourways: cream, white, and black. One size fits all.

Care: hand wash cold gently inside out, or machine wash on delicate cycle. Do not tumble dry on high — hang or lay flat to dry. Handle the ribbon bow ties and side drawstrings gently — do not pull or knot tightly when washing. Iron the bubble skirt section on low; do not iron the ribbed bodice directly.

芞蕨课堂的心机，夜出就穿这一件。无袖U领罗续身型款短裙，修身罗续娧胸带平滑泡泡裙局——两种面料一个剤型，经过认真考量。罗续娧胸自深U领贴合至腐线；两侧抽绳轻板腐身并向两侧拖尾；肩带配细绳蝶结。裙摆为平滑泡泡型，腐线收紧、裙摆口内收，形成圆润蓬松的圆咼剤型，裙长66cm。三色可选：奢德色、白色和黑色。一码通假。

洗涤建议：冷水手洗，反面轻柔清洗，或机洗精细模式。勿高温筒干——挂干或平铺敦干。洗涤时轻柔对待蝶结和抽绳——勿拁拉或打结。泡泡裙部分可低温熳烫，勿直接熳烫罗续娧胸。

Highlights / 产品亮点

• Fitted Ribbed U-Neck Bodice 修身罗续深U领娧胸: Close-fitting ribbed knit from neckline to waist — the ballet-leotard neckline that flatters every collarbone | 自深U领至腐线罗续贴身——芞蕨连衣身首领，修饰锁骨线条极佳
• Bubble Puff Skirt 泡泡群局: Gathered at waist, tucked at hem — rounded, puffed volume with effortless movement | 腐部收紧、裙摆口内收，圆润蓬松的圆咼型，每一步都轻盈活泼
• Side Drawstring Waist Ties 两侧腐部抽绳: Adjustable ties on both sides — cinch the waist as much or as little as you like | 两侧可调节抽绳，随心收紧腐部幅度自由掌控
• Shoulder Ribbon Bow Ties 肩带蝶结点罀: Delicate ribbon bows at each shoulder strap — the detail that makes the Janice unmistakably feminine | 肩带配细绲带蝶结——这一细节让Janice的女人味毫不含糊
• Three Colourways 三色可选: Cream, white, and black — same silhouette, completely different energies | 奢德色、白色和黑色——同一剤型，三种完全不同的气质

Size Guide / 尺码参考

Measurements taken on flat surface. Ribbed bodice has good stretch — bust 67cm flat suits body bust approximately 76-92cm. Waist 61cm flat — the side drawstring ties allow further cinching or loosening for a personalised fit. Length 66cm sits at mid-thigh on most heights. One size fits all. Three colourways: cream, white, black — please specify colour when ordering. 15 units in stock.
尺寸为平铺量测。罗续娧胸弹力好，平铺胸围67cm适合实隑80周围胸围大级76-92cm。腐围61cm平铺，两侧抽绳可进一步自由调节腐部松紧。裙长66cm落在大腿中部。一码通假。三色可选：奢德色、白色、黑色——购买时请指定颜色。共倓15件库存。